Il canale diversivo di Burana
Il canale Diversivo è la principale arteria del bacino delle acque alte nella Bassa Pianura Modenese, definito di tipo promiscuo, poichè assolve sia una funzione di scolo che irrigua. E' stato costruito nella seconda metà del XIX secolo con lo scopo di raccogliere, nel periodo autunnale-invernale, atrraverso una fitta rete di canali secondari, le acque piovane provenienti dalle campagne e da diversi centri urbani della bassa, come quello di San Possdionio, per scaricarli nel Panaro in località Santa Bianca nel ferrarese.
In tal modo supporta la funzione della Botte Napoleonica che non è più in grado di smaltire completamente le acque. La Botte permette ad un canale di sotto-passare un'altro canale: la Botta napoleonica a Bondeno di Ferrara fa passare sotto il fiume Panaro l'acqua raccolta dal canale di Burana, evitando l'allagamento del territorio servito. Durante la stagion estiva il livello delle falde freatiche si abbassa notevolmente e l'approvigionamento di acque da destinare all'agricoltura e la bestiame diventa un problema. Il canale Diversivo di Burana diventa allora uno dei vettori principali per l'approvigionamento idrico e ha la funzione di convogliare le acque provenienti dal PO in quasi tutta la pianura Buranese, con l'ausilio di sbarramenti e impianti di sollevamento.
The Diversivo canal is the main artery of the high water basin in the lower Modena plain and serves both a drainage and irrigation function.
It was built in the second half of the 19th century with the aim of collecting rainwater from the countryside and various urban centers during the autumn and winter months and discharging it into the Panaro River in Santa Bianca in the Ferrara area, thus supporting the function of the Napoleonic Botte, which is no longer able to completely dispose of the water.
The Napoleonic Barrel in Bondeno di Ferrara allows the water collected from the Burana canal to pass under the Panaro River, preventing flooding of the area served.
During the summer season, when the water table drops significantly and the supply of water for agriculture and livestock becomes a problem, the Burana Diversion Canal becomes one of the main sources of water supply and serves to convey water from the Po River to almost the entire Burana plain, with the aid of dams and pumping stations.